НАМ ПИШУТ

Из Брюсселя

Жизнь и судьба Гарри Поттера

1997 год. В лондонских книжных магазинах рекламируется книга «Гарри Поттер и философский камень». Автор — молодая учительница, получившая за свой первый роман задаток в 2500 фунтов. Роман вызывает удивление своим неожиданным успехом, популярностью образа молодого Гарри среди юных читателей, которые на радость родителям забыли о компьютерных играх и уткнулись в книгу.

2007 год. За прошедшие десять лет с момента появления первого романа общее количество проданных шести книг о Гарри Поттере достигло 325 миллионов — мировой рекорд. То есть серия «Гарри Поттер» стала самой популярной серией романов за всю историю человечества, а Джоан Роулинг — самым успешным автором в истории книгопечатания.

Джоан Роулинг рассказала, что однажды, в 1990 году в поезде «Лондон—Манчестер», ее глазам предстала вся серия. То есть она с самого начала знала не только первые главы романа, но и его продолжение и завершение. На создание семи книг у нее ушло семнадцать лет.

Зимой 2006 года издательский дом «Блумсбери» объявил о том, что седьмой роман поступит в продажу 21 июля 2007 года. Накануне ночью у книжных магазинов Англии выстроились очереди желающих быть первыми читателями книги.

Лето 2007 года я проводила на юго-западе Франции в маленьком курортном городке, где 90% отдыхающих — французы. Каково же было мое удивление, когда я увидела у входа в гигантский супермаркет «Ле Клерк» стенды с рекламой романа «Гарри Поттер и дары смерти» на английском языке — через несколько дней после начала официальной продажи романа в Лондоне. Факт примечательный, он показывает, насколько этот герой вошел в нашу жизнь. Издатели завезли экземпляры в небольшой городок во французской глубинке в надежде, что они найдут читателей. И не ошиблись. Хотя цена книги была ненамного дешевле, чем в лондонских книжных магазинах (26 евро вместо 34-х), на следующий день первая партия была распродана.

Книготорговцы объявили, что в первую неделю они продали полтора миллиона экземпляров. Это стало еще одним рекордом.

Состояние автора — около 4 миллиардов долларов, больше, чем у королевы Елизаветы II. Оно получено от продажи книг, прав на фильмы, доходов от фильмов и от продажи сувениров.

Мастерство автора состоит в том, что она показала два мира, которые естественно сосуществуют бок о бок, и потому роман интересен для детей и для взрослых. Дети увлекаются приключенческой и магической сторонами повествования, их родители видят в нем тот реальный мир, в котором сами живут, но преобразованный воображением автора и обогащенный ее идеями. Как говорится, кто хочет, тот и увидит. А увидеть тут можно многое.

Одновременно в одном пространстве присутствуют несколько миров. Среди них самые важные — мир волшебников и мир маглов, первые все знают о вторых, а вторые не подозревают о существовании волшебников. Есть еще другие миры, например гномов — гоблинов, эльфов, — и мир гигантов, но они представляются смутно и находятся где-то очень далеко. В центре главного мира — школа Хогвартс, которая воспитывает волшебников.

Частная школа — обособленный мир, куда ребенок попадает в возрасте одиннадцати лет и остается до семнадцати, там он взрослеет, заводит друзей, которые останутся навсегда.

Школьники распределены по общежитиям и клянутся в верности своему новому дому, все празднества проводятся раздельно по разным домам-общежитиям. Их четыре — Слизерин, Когтевран, Гриффиндор, Пуффендуй. Конечно, как во всяком фантастическом романе, все здесь волшебно, герои летают, превращаются в невидимок, проходят сквозь стены и так далее, но об этом читатель скоро забывает, потому что успехи в спорте, в учебе, популярность среди одноклассников — предмет для размышлений не менее существенный.

В Хогвартсе идет обычный учебный процесс. Год разделен на семестры, дети покидают школу на каникулы. Некоторые с радостью едут домой, другим, как Гарри Поттеру, ехать некуда, и они остаются в пустом общежитии или едут в семьи друзей, как Гарри едет к Рону.

У Джоан Роулинг речь идет о школе с длинной многовековой традицией, куда поступают учиться дети, внуки и правнуки волшебников. Как всякая школа, она окружена мифами и легендами. Столетиями в школьном здании живут его мертвые обитатели — привидения, домашние эльфы, вечные приживалы — как, например, Почти Безголовый Ник или Серая Дама.

Большое место занимает сам учебный процесс — открытие нового. Он разнообразен. Во-первых, школьные занятия и лекции учителей, потом домашние задания, которые надо выполнять, и наконец экзамены. Много времени уделяется работе в библиотеке, умению проводить самостоятельные исследования. Тут снова Джоан Роулинг дает анализ своего собственного школьного опыта, описывает, исходя из своих наблюдений, идеальную школу. Скорее показательную, потому что в ней есть все и вся. Особое внимание уделяется школьному коллективу. По характерам, амбициям, поведению и уму дети волшебников ничем не отличаются от смертных. Как и все, они ленивы и старательны, талантливы и туповаты...

Но автор представил свои профессиональные наблюдения и философию в заманчивой и увлекательной форме — сказочности и волшебства, детективной фабулы. Все вместе превращает романную серию в бестселлер, от которого невозможно оторваться.

В основе построения — многослойная структура. В первых рядах Гарри и его друзья, второй уровень занимают ученики и учителя, среди них главный — директор школы Альбус Дамблдор, третий уровень — стихии волшебства и магии.

Есть и четвертый уровень — злодеев и негодяев. Их много, они всесильны, но добро побеждает. Об этом позже — каким образом добро может победить всесильное зло.

Автор не забывает высказать и свои политические воззрения. Вот, например, одно из них: не следует доверять амбициозным политикам, они опасны для общества. Примеров тому много. Среди самых убедительных — биография самого Дамблдора, который вовремя понял, что его любовь к власти может быть катастрофической, и добровольно ушел в преподавание, хотя был самым талантливым из всех волшебников своего поколения и его ожидало блестящее политическое будущее.

Автор подспудно советует читателям: не доверяй политикам, не доверяй прессе, сам старайся узнать правду. Роулинг говорит молодым людям: если перед вами поставлен выбор — делать то, что легко, или следовать тому, что справедливо, — нужно выбирать справедливость, потому что если выберешь то, что легко, получишь тираническое общество. В большинстве своем люди апатичны и не спешат разрешать проблемы, предупреждать катастрофы. Только смелые и решительные герои могут избавить общество от тирании.

Одна из важнейших тем серии — смерть. Все начинается со смерти родителей Гарри. В момент их убийства Волан-де-Мортом Гарри получил особый знак избранности. Снова и снова герой возвращается к этому моменту, или если не он, то другие ему напоминают о подвиге родителей. Реальность смерти сопутствует герою в течение всего повествования: в шестой книге погибает его любимый учитель, в последнем седьмом романе он сам понимает, что смерть не щадит ни магов, ни волшебников. Повествование перестает быть приключенческим и развлекательным, становится серьезным, а в некоторые моменты — как, например, в изображении героической смерти протагонистов — трагическим.

Джоан Роулинг за семнадцать лет изменилась.

Вначале она была больше увлечена учебным процессом, образованием школьников, постепенно ее увлекли глобальные вопросы нашего времени. Герою исполняется семнадцать, это призывной возраст для мальчиков. Во многих странах они уходят на войну, где могут погибнуть. Им нужно готовиться принести в жертву идеям свою или чужую жизнь. Мы часто слышим, что это делается для блага общества. Так ли это? — спрашивает Джоан Роулинг.

«Гарри Поттер и дары смерти» — наряду с «Философским камнем» — лучший роман серии, то есть получается, что автор десять лет блуждала в пустыне и наконец достигла оазиса.

Лариса Залесова-Докторова